CEPHALANTHERA DAMASONIUM (Mill.) Druce – okrotice bílá
Slovensky: prilbovka biela, německy: Weiße Waldvöglein, polsky: buławnik wielkokwiatowy.
Čeleď: Orchidaceae Juss. – vstavačovité
Popis: Rostliny jsou vytrvalé, lysé. Oddenek je plazivý, krátký, často větvený. Lodyha je přímá,...
Čtěte více »
SCHOENOPLECTUS TABERNAEMONTANI (C. C.Gmelin) Palla – skřípinec Tabernaemontanův
Slovensky: škripinec dvojbliznový, německy: Salz-Teichbinse, polsky: oczeret Tabernemontana.
Syn.: Schoenoplectus lacustris subsp. glaucus (Sm.) Hartm., Schoenoplectus lacustris subsp. tabernaemontani (C. C. Gmel.) A. et D. Löve,...
Čtěte více »
ASTRAGALUS DANICUS Retz. – kozinec dánský
Slovensky: kozinec dánsky, německy: Dänische Tragant, polsky: traganek duński.
Čeleď: Fabaceae Lindl. – bobovité
Popis: Rostliny jsou vytrvalé. Oddenek výběžkatý, s dlouhými větvenými kořeny. Lodyha 10-30 cm vysoká, vystoupavá, slabě...
Čtěte více »
RANUNCULUS ILLYRICUS L. – pryskyřník illyrský
Slovensky: iskerník ilýrsky, německy: Illyrische Hahnenfuß, polsky: Jaskier iliryjski.
Čeleď: Ranunculaceae Juss. – pryskyřníkovité
Popis: Rostliny nápadně leskle hedvábitě chlupaté. Kořeny hlízovitě ztlustlé. Lodyhy přímé, větvené. Listy dlouze stopkaté,...
Čtěte více »
VERBASCUM PHOENICEUM L. – divizna brunátná
Slovensky: divozel tmavočervený, německy: Violette Königskerze, polsky: dziewanna fioletowa.
Čeleď: Scrophulariaceae Juss. – krtičníkovité
Popis: Rostliny jsou vytrvalé, příp. až dvouleté, s vřetenovitým kořenem. Lodyha přímá, 30-65(-100) cm vysoká, dole...
Čtěte více »
ZA HUMNY – významný krajinný prvek
Významný krajinný prvek Za humny je malý nenápadný vršek schovaný v zástavbě nové výstavby rodinných domů, při západním okraji Odoleny Vody. Mezi polními kulturami, loukami a...
Čtěte více »
MALÝ HÁJ V ODOLENĚ VODĚ
Malý háj se náhodnému návštěvníkovi může zdát jako neudržovaný les bez větší hodnoty. Opak je však pravdou – zejména v nižších vlhčích částech se zde...
Čtěte více »
GENTIANA PANNONICA Scop. – hořec šumavský
Slovensky: horec panónsky, německy: Ostalpen-Enzian, polsky: goryczka panońska.
Čeleď: Gentianaceae Juss. – hořcovité
Popis: Statná bylina s dutou, v horní polovině často červenofialově naběhlou lodyhou. Dolní listy dlouze řapíkaté,...
Čtěte více »
ROSA SPINOSISSIMA L. – růže bedrníkolistá
Syn.: Rosa pimpinellifolia L., Rosa myriacantha DC. ex Lam et DC., Rosa microcarpa Bess., Rosa melanocarpa Link, Rosa ripartii Déség.
Čeleď: Rosaceae Juss. – růžovité
Popis: Nízký, prutnatý, 50-100 cm vysoký, jen vzácně vyšší keř, často vytvářející...
Čtěte více »
ROSA PENDULINA L. – růže převislá
Slovensky: ruža ovisnutá, německy: Gebirgs-Rose, polsky: róża alpejska.
Syn.: Rosa alpina L.
Čeleď: Rosaceae Juss. – růžovité
Popis: Rozložitý keř, 50-200 cm vysoký, s přímými až převislými větvemi, koncové...
Čtěte více »
FACEBOOK
